{"id":10934,"date":"2025-06-25T17:51:50","date_gmt":"2025-06-25T15:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/?p=10934"},"modified":"2025-08-29T10:33:07","modified_gmt":"2025-08-29T08:33:07","slug":"erschoepft-aus-dem-urlaub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/2025\/06\/25\/erschoepft-aus-dem-urlaub\/","title":{"rendered":"Ersch\u00f6pft aus dem Urlaub?"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"font-weight: 400;\">In unserem Urlaub im Mai bereisten wir Oslo. Der Besuch des Holmenkollen geh\u00f6rte f\u00fcr mich zu den Highlights. Eine S-Bahn brachte uns aus dem Stadtzentrum hin zu der ber\u00fchmten Skisprungschanze Norwegens. Etwa 40 Minuten dauerte die atemberaubende Fahrt aus dem Fjord heraus hinauf ins Gebirge. Mit uns stieg eine junge deutsche Familie ein und sa\u00df die Fahrt direkt gegen\u00fcber von uns. Schnell wurde klar, die zwei Kleinkinder hatten wenig Interesse daran, dass ihre Erziehungsberechtigten von ihrem Alltag jetzt im Urlaub entspannen k\u00f6nnen. Die Sitzbank wurde zum Trampolin erkl\u00e4rt. &#8211; \u201eIch sagte: NICHT!\u201c. Die eine Schwester zog der anderen an den Haaren. \u2013 \u201eH\u00f6rst Du auf!\u201c. Die Schokolade wurde auf der hellen Hose des Papas verteilt. \u2013 \u201eMENSCH! Die habe ich vorhin frisch angezogen!\u201c.<\/p>\n<p>Die Erwartungen an den jeweils anderen Erziehungsberechtigten waren durchaus verschieden. Die Augen der Mutter verrieten Tr\u00e4nen in den vergangenen Stunden. Sie hat sich wohl etwas Entlastung mit den Kindern w\u00e4hrend der Urlaubstage erhofft. Der Vater war zutiefst entnervt von der Gesamtsituation. Er wollte wahrscheinlich nach harten Wochen in der Arbeit, <span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">einfach nur mal seine Ruhe haben<\/span><strong style=\"font-weight: 400;\">.<\/strong> An der Station Holmenkollen lagen bei der vierk\u00f6pfigen Familie die Nerven blank. Abgek\u00e4mpft, obwohl sie aus einer der sch\u00f6nsten S-Bahn-Strecken dieser Welt ausstiegen.<\/p>\n<h3>Bed\u00fcrfnis nach Ruhe<\/h3>\n<p>Diese Familie ist sicherlich nicht die Ausnahme. Einige sind am Abreisetag ihres Urlaubs ersch\u00f6pfter als am Anreisetag. Auf der Suche nach dem perfekten Urlaub landet man h\u00e4ufig nicht bei Ruhe und Erholung, sondern in einer Reihe an Katastrophen, im bekannten Urlaubs Stress oder im Ehe- bzw. Familienstreit. <span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">Dabei ist unser Bed\u00fcrfnis nach <\/span><span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">Ruhe echt und dringend<\/span><span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">In unserem Alltag versinken wir in den Tiefen des Lebens. Unter den Wellen von Erfolgsdruck, Alltagsstress, Termindruck, Unvorhergesehenheiten, Entt\u00e4uschungen, \u00dcberforderungen und Familienchaos k\u00e4mpfen wir uns durch die Wochen und sehnen uns nach Erleichterung. Der Urlaub soll dann die ersehnte Ruhe und Pause sein. Dein Bed\u00fcrfnis nach Ruhe hat seinen Ursprung allerdings nicht in deinem Alltag, sondern es ist in der Sch\u00f6pfung angelegt: \u201eGott vollendete am siebten Tag sein Werk, das Er gemacht hatte; und Er ruhte am siebten Tag von all seinem Werk, das Er gemacht hatte.\u201c (1Mo 2,2). Wir brauchen Ruhe. Gott macht dies in der Sch\u00f6pfung nicht nur durch den Ruhetag deutlich, sondern auch durch Tag- und Nachtzeiten. Doch allzu oft verwechseln wir diese g\u00f6ttliche Ruhe, die unsere Seele braucht, mit Freizeit und Ferien. Die L\u00f6sung auf ein rastloses Leben sind kein durchgeplanter Urlaub, Wanderungen zu fotogenen Landschaften, ExtremCouching oder der vierte Cocktail zum All-You-Can-Eat-Buffet.<\/span><\/p>\n<h3>Erholsame Anbetung<\/h3>\n<p>Dass die ersehnten Ferien entt\u00e4uschen und uns am Ende doch nach Luft ringen lassen, sollte uns nicht \u00fcberraschen. <span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">Die g\u00f6ttliche Ruhe ist <\/span><span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">nicht der blo\u00dfe Ausstieg aus dem<\/span> <span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">Alltag, sondern Ankommen beim<\/span> <span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">Allm\u00e4chtigen.<\/span> Es ist Anbetung (3Mo 23,1-3). G\u00f6ttliche Ruhe erfordert nicht nur eine Pause von der Arbeit, sondern auch die aktive Freude an Gott. Er hat uns Eis am Stiel, Sonnenunterg\u00e4nge und Ausfl\u00fcge zum Holmenkollen (oder andere Berge) geschenkt. Wenn wir jedoch einfach nur diesen Segnungen hinterherjagen, ohne unseren Verstand und unser Herz auf ihren Sch\u00f6pfer zu richten, ist es so, als wollten wir den Wind in unserem Urlaub einfangen (Pred 2,11). Die t\u00e4gliche Gemeinschaft mit dem allwissenden und liebenden Gott \u2013 auch im Urlaub \u2013 schenkt uns in seinem Sohn den Zugang zur ultimativen Erquickung: \u201eKommt zu mir, ihr alle, die ihr euch plagt und von eurer Last fast erdr\u00fcckt werdet; ich werde sie euch abnehmen. Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir, denn ich bin g\u00fctig und von Herzen dem\u00fctig. So werdet ihr Ruhe finden f\u00fcr eure Seele.\u201c (Mt 11,28-29).<\/p>\n<p>In Christus findest du tiefe, durchdringende Ruhe, die kein Aufenthalt in irgendeinem Urlaubsort jemals erreicht. Eine Ruhe, die keine Katastrophe, kein Umstand, kein Kind, kein schlechtes Wetter, kein langer Stau, \u2026 dir rauben k\u00f6nnen. Im Gegenteil, <span style=\"font-family: 'Spartan Bold';\" data-fusion-font=\"true\">diese Ruhe f\u00e4rbt ab.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> W\u00e4hrend wir uns durch das Leben k\u00e4mpfen und abm\u00fchen, oder gerade im Urlaub mit dem Kind oder dem Ehepartner streiten bzw. entspannen, lasst uns zuerst Ruhe finden in und vor Gott. Lasst seinen Frieden unser Denken erf\u00fcllen. Wenn das Leben gerade eine Katastrophe ist \u2013 und wir vielleicht von ruhigen Str\u00e4nden und erfrischenden B\u00e4chen tr\u00e4umen \u2013, lasst uns zuerst nach Ihm verlangen. Lasst uns Ihn vom gr\u00f6\u00dften Berg bis zum weitesten Ozean suchen, in der S-Bahn, im Stau oder am Strand und seine Ruhe in Christus erfahren. Einen erquickenden Sommer w\u00fcnscht dir<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-1881 alignleft\" src=\"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/patchDP.png\" data-orig-src=\"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/patchDP.png\" alt=\"\" width=\"138\" height=\"138\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27138%27%20height%3D%27138%27%20viewBox%3D%270%200%20138%20138%27%3E%3Crect%20width%3D%27138%27%20height%3D%27138%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/patchDP-66x66.png 66w, https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/patchDP-150x150.png 150w, https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/patchDP-200x200.png 200w, https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/patchDP.png 300w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 138px) 100vw, 138px\" \/><\/p>\n<h4 data-fusion-font=\"true\"><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-alignment); text-transform: var(--h4_typography-text-transform);\">Daniel Pfeifer \u2044\u2044 <\/span><span style=\"font-family: var(--h5_typography-font-family); font-size: var(--h5_typography-font-size); font-style: var(--h5_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h5_typography-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-alignment); text-transform: var(--h4_typography-text-transform);\">Gemeindereferent<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10935,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10934"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11012,"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10934\/revisions\/11012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efg-hersbruck.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}